．作者簡介
王偉民
經歷
．聯合報中經社英語新聞主編
．中視英語新聞編譯
．中廣海外部英語記者
．亞太金融新聞社主任

譯著
《用筆溝通》（天下文化出版）

．編審簡介
謝劍平
美國肯特州立大學財務博士、密蘇里大學哥倫比亞分校企管碩士。曾任教於國內外大學，並於國內外重要學術期刊發表論文多達30餘篇，學術研究深獲肯定。曾擔任財政部及交易所各委員會委員，亦投身金融界經營管理實務。現任中華電信財務長兼副總經理、政治大學財務管理學系所兼任教授。著有《財務管理》、《當代金融市場》、《經紀人財務必修10堂課》、《財務報表分析》、《金融創新》等書。

．本書特色
＊嚴選文章---最新、最國際化、主題最完整的財經新聞一次補足！
篩整最新國際財經媒體新聞，依照企業購併、貨幣政策、景氣循環、股市、外匯、金融商品等18項主題分類，更有系統地學習財經英文與知識。

＊財經關鍵字彙強力歸納！
每課以10個關鍵財經字彙為核心，歸納出每個字的相關用法，佐以財經範文，方便讀者輕鬆理解與掌握、即刻舉一反三。

＊財經用語具高度重複性！
財經媒體的報導語句通常都具高度重複性和可預測性，透過本書熟稔各主題的高頻用語及句子架構之後，數字如何變化皆可輕鬆掌握。

＊搭配MP3，同時聽懂財經新聞！
由專業外籍英文老師Brian Greene配音，收錄全書之財經文章及關鍵字彙範文，全方位完整學習。

掌握編譯高手化繁為簡的英文撇步，從一片茫然到一目了然的神奇變身！
．18 類嚴選國際財經短文．18 個高頻文法概念
．175 個關鍵財經詞彙與實用延伸範例
→讓你的財經知識和英文實力同步躍升！

學會老手撇步，讀財經就像讀故事一樣簡單！

．撇步１：腦筋轉個彎，複雜句通通變簡單！
　財經文句經常內含主要子句、附屬子句、同位語等等結構，看編譯高手將複雜句拆解
　成簡單句，化繁為簡、輕鬆理解。
．撇步２：抽絲剝繭，文法原來如此簡單！
　新聞短文逐句解說，句構文法一目了然，英文精華輕鬆吸收。
．撇步３：觸類旁通，關鍵知識全掌握！
　每篇短文皆補充相關的財經重點詞彙，大幅擴充財經知識與財經字彙！

---

Part 1 個別企業 Companies

Unit 1 Corporate Earnings 企業盈餘 (1)
文法重點：同位語

Unit 2 Corporate Earnings 企業盈餘 (2)
文法重點：連接語中的關係代名詞

Unit 3 Mergers & Acquisitions 企業購併 (1)
文法重點：關係代名詞與連接詞 that

Unit 4 Mergers & Acquisitions 企業購併 (2)
文法重點：動狀詞的分詞

Unit 5 Stock Repurchase 買回庫藏股 (1)
文法重點：被動式

Unit 6 Stock Repurchase 買回庫藏股 (2)
文法重點：附屬連接詞

Unit 7 Product Launch產品上市
文法重點：對等連接詞

Unit 8 Corporate Litigations企業訴訟
文法重點：動狀詞的不定詞

Part 2 貨幣政策與總體經濟 Monetary Policy & Macroeconomics

Unit 9 Monetary Policy 貨幣政策 (1)
文法重點：動狀詞的動名詞

Unit 10 Monetary Policy 貨幣政策 (2)
文法重點：介系詞與介系詞片語

Unit 11 Economic Cycles景氣循環
文法重點：受詞與補語

Unit 12 Economic Indicators經濟數據
文法重點：片語動詞中的介詞與副詞

Part 3 市場與商品 Markets & Commodities

Unit 13 Analyst Upgrade/Downgrade 評等升／降
文法重點：百分比、分數、倍數

Unit 14 Market Report股市報導
文法重點：無所不在的 as

Unit 15 Foreign Exchange 外匯
文法重點：財經英文中的比較

Unit 16 Financial Derivatives新金融商品
文法重點：財經英文中的比較 than expected

Part 4 國際經貿與組織 International Trade & Organizations

Unit 17 International Trade國際貿易
文法重點：標點符號

Unit 18 International Organizations國際組織
文法重點：一些關於英文文法的提醒與建議翻譯