商用英文口語
進行企業溝通時，以細膩的表達方式自然地使用英文，與商務夥伴建立起的關係會更加牢固可靠；而一句話也不會只有一種表達法，希望讀者們看完例句後能舉一反三，依照自己所遇到的情境靈活應用。
歡迎來到台北辦公室。希望您喜歡這裡。
中式英文 Welcome to Taipei office. Hope you like here.
老外這樣說此句重點在於「希望你會喜歡此地」的道地口語。“Hope you like here.” 並不符合文法，因為 here 是副詞，如果一定要說應改成 “Hope you like it here.”。不過相較之下，老外常說的 “enjoy your time here” 更能傳達希望「你在此處的這段時間內，所經歷的事情你都會喜歡」的親切感。
A：Welcome to the Taipei office, Mr. Bryant. We hope you enjoy your time here with us.
B：Thank you. I’m looking forward to working with all of you. A：布萊恩先生，歡迎來到台北辦公室。希望您在我們這兒一切順心。
B：謝謝你。我一直都很期待和各位一起工作。
Mr. Bryant. Welcome to Taipei. I’m Vivian Chou.布萊恩先生，歡迎來到台北。我是周薇安。
I’ll be your main contact person while you’re in town.在您到訪的這段期間，我將是您的主要聯繫人員。
If there’s anything I can do for you while you’re here, don’t hesitate to ask.如果您在這兒的這段期間內有任何我可以協助您的事情，請不用客氣，隨時告訴我。
Please let me know if there’s anything I can do to make your stay more comfortable.如果有任何我份內能使您這趟行程更加舒適的需求，請和我說一聲。
- hesitate猶豫；遲疑
- 本單元文章選錄自：貝塔語言出版《外商．百大英文口語勝經》我想購買這本書
- 延伸書單學更多：貝塔語言出版《多益商業核心名詞狂學1000字》我想購買這本書
- 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 Law說微課《升學與就業雙核心單字速效課》歡迎試聽
接待英文勝經
國際商務伙伴來訪，除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程，還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當，除了賓主盡歡，更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機！
貿易展
1 Let’s check in at the counter. 我們去櫃檯報到吧。
換句話說 We need to register at the registration table. 我們要去登記處登記一下。
2 We need to exchange our business cards for entrance passes. 我們必須用名片換取通行證。
接續著說 If you don’t have a card on you, I’ll give you one of mine. Your name is Paul Liu. 假如您沒有帶到名片，我拿一張我的給您。您的名字是保羅．劉。
3 Most of the interesting booths are in Building C. 比較有趣的攤位大多都在 C 棟大樓。
換句話說 Building C has some booths worth seeing. C 棟大樓有些攤位值得一看。
- counter櫃檯
- register登記；註冊
- egistration進入；入場
- sympathetic贊同的；有同情心的
- entrance進入；入場
- booth攤位
- 本單元文章選錄自：貝塔語言出版《外商．百大接待英文勝經》我想購買這本書
- 延伸書單學更多：貝塔語言出版《愈忙愈要學社交英文【與時俱進版】》我想購買這本書
- 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 Law說微課《英式英語發音聽力速效班》歡迎試聽