口說小食堂　　　　　　　　　　　 No.107　2006.7.12 到餐廳點餐，你的台式英文又溜又順口，老美卻聽不懂你想要說什麼？ 小丸子特選最常見的美食菜單，讓你輕鬆品嚐美食之餘，進一步讓你的「發音」更具「美」味！ Bamboo shoot竹筍(n.) 發音難度：80%   「竹筍」是夏天餐桌上的常見蔬菜類，不僅清涼消暑，它幼嫩爽口的口感，更是老少咸宜。竹筍不但能單獨食用、裝飾作配菜雕花，也能做出多種菜色變化，讓人食慾大增。 不過，這個家常菜的常客「竹筍」，它的英文到底是什麼呢？又該怎麼唸？     老美都是這麼唸！   這才是道地的美式發音喔！     發音規則及概念   bamboo shoot 一般美式發音中，字尾的"t"，發音通常輕到「微乎其微」，並不會特別強調的音。     本單元選錄自：   貝塔語言出版《 美食英文很有聊 》     口說小食堂　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 bell pepper青椒(n.) 發音難度︰82%   飲食好惡不分國內外，尤其是表現在「青椒」這種蔬菜上更是明顯，有些人甚至誇張到聞到青椒味道就作噁、反胃。不過，根據一些報導，青椒是一種營養價值非常豐富的蔬菜，其中維生素C含量可達近百毫克，是柑橘類水果的好幾倍。另外，對女性而言，有豐胸的食療效果；對早發白髮的人來說，可以改善頭髮的「白化」現象，使頭髮烏黑亮麗。 益處多多的「青椒」，你知道怎麼唸嗎？     老美都是這麼唸！   這才是道地的美式發音喔！     發音規則及概念   bell pepper 在美式發音當中字尾的"ll"，也就是 / l /的音事實上並不明顯。