運動小常識　　　　　　　　　　　　 No.257　2008.07.23 與老外聊天需要話題，而運動這話題可是老外的最愛喔。小丸子教你如何用運動英文來進行英文會話，讓你ESPN 體育台的節目也聽得懂，遇到在台灣的老外你也能跟他聊點MLB、NBA、Yankees與王建民........ 體驗自由獨攀 : 「Free Solo」 冒險驚嚇指數：90%   「自由攀登(free climb)」指的是只利用雙手、雙腳和岩石上的天然把手點的攀岩。繩索和設備只是途中做安全保護的工具，並不做為上攀的助力。如果你想要終極的考驗，你可以嘗試做自由獨攀(free solo)。你將獨自一人在岩壁上，萬一墬落，不會有繩索、也不會有保護裝置。 聽力大考驗：來聽老美怎麼說？   Miguel：I'm scared. This rope isn't even as thick as my thumb. 　　　我好害怕。這條登山繩還沒有我的拇指粗。       Sam：Don't worry. It'll hold you when you fall. 　　 別擔心。你摔下來的時候，這條繩索會撐住你的。       Miguel：when I fall？ 　　　我摔下來的時候？       Sam：I'm just saying. I've got you on belay. I'll hold you if you do slip off. 　　 我只是說說而已。我已幫你完成確保了，如果你真的失足，我會抓住你的。       Miguel：I really DO NOT want to fall. In fact, I think I'm ready to rappel down and go to the hot tub. 　　 我真的不想掉下去。事實上，我想我已準備好垂降，然後然後回去泡個熱水澡。       Sam：You're at the crux of the pitch, Miguel. After this, it gets a lot easier. 　　 你現在正在這段繩距的難點上，米高。過了這一點就簡單多了！       Miguel：I can't believe you do this for fun. 　　 我真不敢相信你拿這個當休閒樂趣。       Sam：C'mon,you can do it. Jam your foot into that crack and step up. 　　 來吧，你行的。把你的腳塞進那個岩縫裡，往上踏。     　 Word list：   1. rope　n.繩索；登山繩　 2. on belay adj. 確保完成   3. rappel v. 垂降　4. pitch n. 繩距   5. Jam v.n. 塞入　6. crack n. 裂隙