單字小串聯　　　　　　　　　　　 No.323　2009.03.11 從小到大肯定背了不少的單字，其中不乏許多基礎又生活化的優質字彙，但是考試不用考，也就日久生「忘」了！別懊惱，沒關係！現在小丸子要用直覺性串聯法，教你將生活裡的實用單字們「爸爸牽媽媽、媽媽拉小孩、小孩找鄰居……」一個一個有關的全都串起來，自然記憶、想忘也難！ sashimi真是讓人又愛又恨 FUN指數：95%   現在的店家們為了吸引顧客的青睞，往往每天大老遠地到漁獲市場挑選新鮮食材回去烹煮，不過食物的單價也相對地提高了，要常常吃的話，可得多賺點錢來補貼。但如果為了貪便宜而買了便宜卻不新鮮的生魚片那可就划不來囉！因為海鮮食品只要一沒有處理乾淨，再新鮮的食材也會讓人生病，更何況是本來就不新鮮的食材那就更危險囉！     單字輕鬆串~   　sashimi　生魚片   　　　↓   　除了生魚片，壽司絕對是去日本料理店必吃的食物之一   　sushi　壽司   　　　↓   　有著甜甜豆皮味伴著米飯跟芝麻的豆皮壽司也是很受歡迎的喔   　inari-sushi　　豆皮壽司   　　　↓   　好吃的鰻魚伴著蔬菜和米飯捲在一起的手捲，絕對不能錯過   　temaki-sushi　鰻魚手捲     來聽些例句吧→   ex：The sashimi looks fresh and I heard the tempura is tasty, too. （生魚片很新鮮，聽說天婦羅也不錯。）   ex：How about some sushi？I'd like to eat some cold food first. （來點壽司如何？我想先吃點冷的食物。）   ex：I'd like some inari-sushi and a eel temaki-sushi as well.（我還要豆皮壽司跟鰻魚手捲。）     重點單字小解析   sushi　壽司 是由vinegared rice(用醋浸泡過的米飯)製作而成，可分很多種類，豆皮包著米飯跟芝麻的是豆皮壽司，海苔包著米飯跟一些食材捲在一起的是手捲壽司或捲壽司，飯上面有生海鮮的稱為握壽司...等。 本單元選錄自：貝塔語言出版《 翻譯大師教你記單字—進階篇 》