搞定進階商務口說 No.899　2018.08.15 囊括商務溝通核心議題：包括釐清常見口說問題、深入談話、接待賓客等基礎溝通用語，到銷售、時程安排、物流處理、問題討論與解決等進階業務交涉用語，練就漂亮口說能力，迅速敲定生意！ Exchanging Contact Information.（交換聯絡方式。） 商英相關指數：★★★★   兩個工作夥伴談話到一半，有一方就急急忙忙得要先離開，於是兩個人趕緊交換一下聯絡方式，讓這個話題可以延續下去。     Show Time →   A：I'm sorry, I have to run. 　（A：抱歉，我得走人了。）   B：It's okay. We can finish this later. 　（B：沒關係，我們可以稍後再把這件事談完。）   A：Yes, good. I look forward to talking with you again. 　（A：是，很好。期待能再跟你談話。）   B：Here is my business card. My contact information is on the front. 　　You can send me an e-mail or give me a call. 　（B：這是我的名片。正面有我的聯絡方式，你可以寄電子郵件或打電話給我。）   A：Thanks, and here is my business card. 　（A：謝謝。這是我的名片。）   B：Thanks. 　（B：謝謝。）   A：You're welcome. Talk to you later. 　（A：不客氣。再聊。）   B：Catch you later. 　（B：再聯絡。）     必通句型 ．I'M SORRY, I HAVE TO RUN. 抱歉，我得走人了。 ．WE CAN FINISH THIS LATER. 我們可以稍後再把這件事談完。 ．HERE IS MY ....這是我的.....。   本單元文章選錄自：貝塔語言出版《 搞定進階商務口說 》　 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽   致勝電話英文 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   Hello？然後開始慌張？別再自己嚇自己！和老外面對面的英語會話已經夠難了，電話線上看不到對方的表情更是讓人冒出冷汗！！網羅真正實用的語句，熟練就能從容面對！ My husband is bleeding badly! I need an ambulance right away! （我先生流了好多血！我現在馬上需要一台救護車！） 電話英語通關小提醒：★★★★   任何人都可能會遇到危急狀況，所以先練好應對的表達方式吧。同時，也學習一下目擊火災、犯罪或交通事故時該如何描述。     照樣造句→   ex：Calm down, sir. And tell me where you are. 　（冷靜，先生。告訴我你在哪裡。）   ex：The police are on their way. They'll be there shortly. 　（警察已經在路上了。他們很快會到。）   ex：Stay on the line until the paramedics get there. Where are you injured? 　（救護人員抵達前不要掛電話。你是哪裡受傷了？）   ex：Leave him alone. 　（不要動他。）   ex：My son needs to be taken to the hospital. 　（我兒子需要送醫。）     重點提示   ◆ 打119 call 911 在美國旅遊或出差時要注意，美國的緊急電話號碼和我們相反，不要搞錯了！不管是報警、發生火災，或通報醫療緊急狀況都是撥打 911。   ◆ 報警 call the police 如上所述，在美國報警是打 911，但是「我要報警了！」不能講 I'm going to call 911!，而是要說 I'm going to call the police [cops]!。   ◆ 派遣 dispatch (v.) 本字和 send 具同樣的意思，而接聽 911 電話的工作人員就叫 dispatcher。     本單元選錄自：貝塔語言出版《 上班族週末充電課：電話英文 》 　我想購買這本書 抽空在家學：您可能會需要的英文線上課程 歡迎試聽