首頁熱門電子報歷期小補丸yada, yada, yada(等等等等)
No.1257上架:2025.12.31

生活英文表達百科

英語是不斷在變化、具有生命的一種語言,並且充滿許多俚語及慣用語等有趣的說法,而這些口語表達方式讓英語變得更加有趣。要正確理解母語人士所說的英語,若先搞懂口語說法將會有極大的幫助!

yada, yada, yada
等等等等
多益相關指數:★★★★

“Yada, yada, yada” 就類似中文說的「等等等等」、「諸如此類」之意,有「族繁不及(或懶得?)備載」的味道。如果你認為本來要繼續往下說的東西很無趣、重複或不重要就可以用這個俚語來表示。另一個類似的表達方式是較常聽到的“ blah, blah, blah”。

例句

He was talking about buying stocks and bonds and other stuff—yada, yada, yada. I was so bored, I almost fell asleep.他一直在說買股票、買債券和其他等等等等的。我覺得好無聊,差一點就睡著了。

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪,除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程,還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當,除了賓主盡歡,更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機!

Seminars and Conferences: Preparation2
研討會和會議:事前準備

接續 上一期 的主題,繼續看相關例句!

1 Which session are you most interested in attending? 您最想參加哪一場?

換句話說 Have you figured out which sessions you’re going to attend? 您想好要參加哪幾場了嗎?

2 Would you like to stay for the entire event, or do you want to sneak out early? 您想待完整場活動,還是提早開溜?

可以回答 It depends. I could go either way. 看情況。我兩個都可能。

3 If it’s boring we’ll just take off. 如果很無聊,我們就離開。

換句話說 We’ll stay if things look worthwhile. 假如情況看起來還不錯,我們就留下來。

Word List
  1. attend參加;出席
  2. session開會期間;活動期間;會議
  3. entire整個的
  4. event事件;活動
  5. sneak偷偷地進、出
  6. take off離開

上好課一點就通

TOP