首頁熱門電子報歷期小補丸Future Cooperation: Cautious(未來的合作:態度謹慎)
No.1260上架:2026.02.11

課堂英文表達

英語是全球交流的必備能力,在學習和工作都很重要;英語授課以專業知識為主,將英語視為溝通工具而非學科目的,並培養吸收專業知識並進行有效溝通的能力。

Attending Online Courses: Confirming Connections
參與線上課程:確認連線

課前小叮嚀 在後疫情時代,即使多數課程都重新移回教室上課,但是有時為了方便,仍然會有些課程持續在線上進行,EMI 課程也不例外。在線上進行 EMI 課程時,不可能僅聽教師用英文唱獨角戲,而是學生也應積極參與,所以大家可以熟悉一下以英文確認線上連線的說法,以便隨時可以和 EMI 教師或同學間進行互動。

對話練習

Oops, my screen just went blank. 糟糕,我的螢幕一片空白。 It might be helpful for you to log out and rejoin the session. 登出並重新加入可能會對你有幫助。

Jack, I can hear you, but there’s an echo. 傑克,我聽得到你說話,但有回音耶。 Oh, then let me try using my headphones. Hold on. 哦,那我試試看用耳機。請稍等。

It seems like my connection is not stable. 看來我的連線不太穩定。 Are you using Wi-Fi? If it’s not stable, why don’t you try using a wired connection. 你是用 Wi-Fi 嗎?如果不穩定,何不試試用有線網路連接。

Linda, can you hear me? Hello? 琳達,聽得到我說話嗎?哈囉? I need a minute to sort out my connectivity issues. 我需要一點時間來解決連線問題。

My connection is very slow. 我的網速很慢。 You can adjust your video quality settings or even turn your camera off. 你可以調整影像品質,要不就將鏡頭關了吧。

接待英文勝經

國際商務伙伴來訪,除了妥善安排接送機、食宿、旅遊參訪等行程,還有許多「眉角」不能大意。只要處理得當,除了賓主盡歡,更可能在接待過程中帶來意料之外更大的商機!

Future Cooperation: Cautious1
未來的合作:態度謹慎

1 So, what’s the next step? 那麼,下一步是什麼?

換句話說 How do we get the ball rolling? 我們要怎麼著手推動?

2 I’d like to set up another meeting to discuss where we go from here. 我想安排另外一場會議,討論我們接下來該怎麼做。

換句話說 Let’s meet again ASAP to figure out our next move. 我們盡快再見一次面,以會商接下來的做法。

3 Let’s just take it step-by-step and see what happens. 我們一步一步來,看看後續如何發展。

換句話說 Let’s play it by ear. 我們見機行事吧。

Word List
  1. get the ball rolling開始做;起頭
  2. set up設立;安排
  3. where we go from here我們接下來怎麼做
  4. ASAP盡快(為 as soon as possible 之略)
  5. figure out想出
  6. step-by-step一步一步
  7. play it by ear見機行事;隨機應變

上好課一點就通

TOP