當修飾名詞的形容詞超過一個時，必須注意其排列順序。若修飾名詞的形容詞包含「限定形容詞」與「性狀形容詞」時，原則上限定形容詞應置於性狀形容詞之前，即：
限定形容詞 →性狀形容詞 →名詞
以性狀形容詞來說，與被修飾之名詞關係愈密切之形容詞愈靠近該名詞，較為一般性的描述則距離被修飾之名詞較遠，其排列依序如下：
表述形容詞（表達說話者對某人事物的感受或批評，如 funny, expensive 等）
記述形容詞（依順序又分為表示「大小 → 形狀 → 新舊 → 顏色」）
專有形容詞（如 Chinese, French 等）
物質形容詞（如 gold, wooden 等）
名詞形容詞（即構成複合名詞的前一個形容詞，如 running shoes）
例 dirty old brown running shoes「骯髒破舊的咖啡色慢跑鞋」
例 excellent white Japanese writing paper「優質的白色日本製書寫用紙」
(A) old beautiful Russian
(B) beautiful old Russian
(C) Russian old beautiful
(D) old Russian beautiful
答案：(B)
翻譯：這張照片是去年在俄羅斯的一個古老而美麗的村莊所拍攝的。
解說：本題空格中用來修飾其後名詞 village 的形容詞共有三個，要選出其正確的排列順序。選項中的三個形容詞分別為 old（記述形容詞）、beautiful（表述形容詞）、Russian（專有形容詞），按照與被修飾之名詞關係愈密切者愈靠近該名詞的原則，正確順序應為：表述→記述→專有，答案選 (B)。
Q1: _______ students are required to take part in the boat race.
(A) Ten strong young college
(B) Ten college strong young
(C) College ten young strong
(D) Young strong ten college
Q2: She lives in a _______ house.
(A) old beautiful small
(B) beautiful small old
(C) small beautiful old
(D) beautiful old small
答案💡1. (A) 2. (B)
