易 混 淆 字 詞 辨 析
hardly、scarcely 與 barely 皆可指「幾乎不」、「幾乎沒有」，用法大致上可互換，但 barely 還有「僅僅」（例如，a boy barely 10 years old「一個年僅十歲的男孩」）或「勉強地」（例如，「考試六十分」換句話說即 barely passed the test「勉強通過」）的意思，而基本上表「否定」的 hardly 和 scarcely 則不具此二義。
(A) Roughly
(B) Scarcely
(C) Barely
(D) Hardly
答案：(A)
翻譯：每年約有 2,200 萬遊客參觀紐約中央車站，比羅浮宮吸引的遊客還要多。
解說：句子的主要內容是在說「每年有多少遊客訪問紐約的中央車站，以及與羅浮宮相比，它吸引了更多的人」。選項 (B) Scarcely、(C) Barely 和 (D) Hardly 的意思都是「幾乎不、幾乎沒有」，與句意不符，因為句子的意思是中央車站吸引了相當數量的遊客，而不是幾乎沒有吸引遊客。所以正確答案應選 (A) Roughly「大約」。
Q1: The speaker’s voice was so soft that the audience could _______ hear her.
(A) barely
(B) fairly
(C) swiftly
(D) vividly
Q2: The manager _______ agreed to rent his apartment to me. Even though the agreement was not put in writing, I am sure he will keep his word.
(A) barely
(B) stably
(C) verbally
(D) massively
答案💡1. (A) 2. (C)
