與 fashion 的情況相同，humor 亦為「名詞」，除了不應用 very 修飾外，也不適合作為「主詞補語」。而要表達一個人幽默，正確的用詞是 have a sense of humor，例如：
☑ My father has a sense of humor.

若要表示一個人「蠻」幽默的，則可說：
☑ He has a good sense of humor.

若要表示他「非常」幽默，就說：
☑ He has a very good sense of humor.

但是，如果只是要表示一個人很會講笑話，說
☑ He is very funny.
其實更達意。

在英文中用 hurt 來表示某個部位疼痛時，hurt 是「動詞」而非「形容詞」，例如：
☑ My head hurts.
就是「我頭痛」的意思。

而如果要表達「我的頭很痛」就可以說：
☑ My head hurts a lot.

當然，如果不明示哪個部位疼痛，可以直接說：
☑ It hurts (a lot).

英文中有許多方式可用來表達「感謝」，若使用 appreciate 就必須注意，這是個「及物動詞」，其後一定要有「受詞」，例如：
☑ I really appreciate your help.
就是「我真的很感謝你的幫忙。」的意思。

而在不使用明確受詞時，一般就使用「代名詞」it 來代替：
☑ I really appreciate it.
如原句中光是使用 appreciate 是不合乎文法的。

like「喜歡」是「及物動詞」，也就是，其後一定要有被喜歡的人、事、物等作為其「受詞」。

本句要表達的顯然是「我喜歡這裡」之意，但是句中的 here 在英文裡屬「副詞」，不可作「受詞」使用，因此本句為誤。

「我喜歡這裡。」正確的英文應該是：
☑ I like it here.
注意，it 在這個句子中為「功能性」受詞，本身並無明確意義，只是被用來「填補」受詞的位置。