‧應答題屬聽力問題,題目和選項僅播放一次,並且不會出現在試題紙上。
‧本題型可分肯定或否定兩種,本篇搭配例題針對【否定型】說明於下:
否定的 Yes-No 問句
以否定的助動詞(如 Won’t、Couldn’t、Haven’t 等)或否定的 be 動詞(如 Aren’t、Wasn’t 等)起始的問句,回答時同樣以 Yes 或 No 為重點。但是要注意,雖然問句為否定,若用 Yes 回答則應接肯定的內容,若用 No 回答則接否定的內容。
例如:
a. Didn’t the manager go to Hong Kong for the conference?
經理沒有去香港參加那場會談嗎?
→ Yes, he went with the CEO. 有,他和執行長一起去。
→ No, he didn’t go. 沒有,他沒去。
b. Wasn’t the file on my desk a few minutes ago?
幾分鐘前檔案不是放在我桌上嗎?
→ Yes, and it’s still there. 是啊,現在還在那裡。
→ No, I’d taken it back to the file room. 不,我之前已經把它放回了檔案室。
請務必確實練習,否則進步成效有限!
解 析
錄音內容&翻譯(口音:英>加)
Didn’t the shareholders approve the stock split?
(A) Actually, the motion was defeated.
(B) Because it wasn’t in the firm’s best interest.
(C) A total of 10,000 shares.
股東們不是同意股票分割嗎?
(A) 事實上那項動議被推翻了。
(B) 因為這不是對公司最有利的做法。
(C) 總共 10,000 股。
破題觀念 本題為否定的 Yes-No 問句,問對方 shareholders(股東們)不是 approve the stock split(同意股票分割嗎?)選項 (A) Actually, the motion was defeated.(事實上那項動議被推翻了。)雖然沒有直接用 No 來回答,但卻非常明確地告知對方答案是否定的。選項 (B) Because 來回應 Yes-No 問句明顯不對。選項 (C) 提到的 10,000 shares(一萬股)同樣不知所云。正解為 (A)。
你可能會有興趣
《英語面試實戰準備工作書》
國際企業英語面試專家親自教戰
《得心應手寫英文:迎戰高分寫作》
四大基本寫作力,穩紮穩打一氣呵成!
【登峰王靖基礎英文寫作班】
名師細心批改,糾正弱點改善技巧☆
