英 語 圈 叉 比 一 比
(Two friends see each other at a restaurant.)
|
X |
A: Henry, nice to meet you! |
|
O |
A: Henry, nice to see you! |
譯 （兩個朋友在餐廳遇見。）
A: 亨利，真高興見到你！
☆ 一秒突破盲點!!
Nice to meet you. 用於「（經介紹）初認識人時」；
「已經認識，再次見面時」應說 Nice to see you.，
不然對方會以為你忘記他了！其中仍有微妙之差。
「已經認識，再次見面時」應說 Nice to see you.，
不然對方會以為你忘記他了！其中仍有微妙之差。
|
以上內容節錄自
作者 Dana Forsythe
職場 / 托福 / 雅思 / 英檢必備 |
|
《生活英文表達百科》
和老外溝通、無字幕看懂歐美影集
《多角建構英文字彙》
30 天「自然熟成」多益頻考單字
2-5 人共享學習時數，百種課程自由選
