爆雷;劇透;破梗 英文會用到 ❝ spoiler ❞ 這個字,通常會說 ❝ No spoilers! ❞ 或 ❝ Don’t spoil it! ❞, 都可以表達「不要雷我!」的意涵。 至於「○○慎入」則可寫上 “○○ alert!” 提醒內文有雷,讓他們決定要不要看。 [例] Don’t spoil it! I haven’t seen it. |
你可能會有興趣
多樣練習建構高分寫作力
紮實訓練打造流暢口語力
延伸閱讀:
