[英文Email神救援] 通知信的寫法, blog, 貝塔語言出版 Betamedia
[英文Email神救援] 通知信的寫法
2019/06/27
Facebook  Plurk  Facebook  

如果你正就職於外商公司,或者公司內有外籍同事,抑或你的工作性質不定時也會以外國人為服務對象,那麼你應該很有機會需要一點寫英文 Email 的技能。本系列文章將陸續匯整最常用、最簡單用的高 CP 值例句,只要根據你自己的情境將需求代入,複製、貼上,三兩下就能完成任務。Here we go!
 

    告知訊息的開場白   ┫ 

  I am writing to inform you of _______.  
     我寫信來通知你⋯⋯
  I am writing to inform you of changes to our billing procedure.
      我寫信來通知你我們作帳程序的改變。 

  I am writing to inform you that _______.
     我寫信來通知你⋯⋯
  I am writing to inform you that We have received your payment. Many thanks.
      我們已經收到你的付款。非常感謝。

  I am writing to let you know about _______.
     我寫信來讓你知道⋯⋯
  I am writing to let you know about our special summer promotion.
      我寫信來讓你知道我們夏季的特別促銷活動。 

  Please be informed that _______.
     以此通知,⋯⋯
  Please be informed that we can’t ship your order until we have received payment for your previous order.
      以此通知,在收到你上筆訂單的貨款之前我們不會送貨。 

  This is just a quick note to let you know that _______.
     此為一簡短通知,讓你知道⋯⋯
  This is just a quick note to let you know that my phone extension has been changed to 522.
      此為一簡短通知,讓你知道我的分機已經改為 522


點我見書籍介紹


以上內容出自:

Quentin Brand
商務英文 Email 速成語庫書

學習×工具 2in1,
 一本集大成!



你可能會有興趣
巧妙拆分字首字根加彙整
 從死背→理解→輕鬆內化
   
 
點擊右方文字查看相關訊息最新開課 線上試聽
 
延伸閱讀:
文章分類:英文 Email 專區