HOME| |BOOKS| |BLOG

         



藥局 pharmacy 和 drugstore 的差別
2020/02/06

說到「藥局」,或許有人的腦海中最先浮現的是 pharmacy 這個字,那麼不單只有販賣成藥、處方箋的「藥妝店」呢?

Drugstores are places to get medicine and lots of other things. When someone mentions "pharmacies," the first (or only) thought is that its a place to get medicine. That said, they can be used interchangeably in some cases.

Usually a "pharmacy" is the part of the drugstore where they process the prescriptions. The "drugstore" may contain a pharmacy as well as other departments where you can buy things like like aspirin, vitamins, tissues, books, electronics. Most hospitals and many clinics have pharmacies on the premises.~ David

Drugstore「藥妝店」是可以獲取藥品和許多其他東西的地方。當有人提到 pharmacy「藥局/藥房」時,我的第一個(或唯一一個)想法是買藥的地方。不過,這兩個英文單字在某些情況下可以替換使用。

通常,(在國外)pharmacy「藥局/藥房」是 drugstore「藥妝店」裡的一部分,負責處理處方箋配藥。一家 Drugstore「藥妝店」可能包含藥局部 (pharmacy) 以及其他部門 (彩妝部、食品部等),民眾可以在這裡購買例如阿斯匹靈、維他命、衛生紙、書籍、電子產品之類的東西。大多數醫院和許多診所內都附設有藥局 (pharmacy)


你可能會有興趣 

網路學院×雲端課程靈活學習

高 CP 值必考字記好記滿,
弱底從容戰勝各種英文測驗!!
 
延伸閱讀:
醫院科別名稱中英對照
這些「化妝保養品」英文夠你大採購!
我不舒服 "feel uncomfortable" 哪裡有錯?
文章分類:這句英文怎麼說
關鍵字:
藥局  藥妝店  成藥  處方箋  診所  
 
新增網頁1
關於貝塔
叢書分類
近期新書
商用英文書籍
英語輔考用書
英日語主題式學習
聽說讀寫基礎能力
貝塔英語知識館
英語知識加值
學習下載專區
客服專區
客服信箱 / 教師服務
貝塔 APP 電子書
貝塔英文寫作新鮮室
線上購書
高點網路書店
元照網路書店
知識達購課館
三民網路書店
時報文化悅讀網
博客來網路書店
合作企業
登峰美語
高上高普考
高點研究所 / 高點微課
高點建國網路學院
高點法律網
高上社工師
高點建國醫護網 / 行動版
高點建國插大轉學考
高點建國理工 / 生科所
來勝不動產
來勝金融證照網
來勝大陸司考
高點建國土木網
高點會計網 / 記帳士
高點教育集團 (全省據點)
貝塔語言出版 建議使用 IE8.0 以上版本 ©版權所有 All Rights Reserved. 本站內容未經授權,請勿複製或轉載。客服信箱


客服專線:(02) 2314-3535 
Email:
btservice@betamedia.com.tw
本站內容請勿任意複製,轉載請註明出處。
Copyright © 貝塔語言出版 All rights reserved.