本文節錄自貝塔語言出版《英文寫作高分指引》作者:郭岱宗、盧逸禪、鄒政威
各位都知道名詞子句是一個「長的名詞」,用法和位置完全如同名詞,它們在句子中,皆可扮演「主詞」、「受詞」、「補語」、「同位語」。
功能① 當作主詞
Where he is hiding the money is still unknown.
錢被他藏去哪仍是一個謎。
That the sun rises in the east is a truth.
太陽打東邊升起是一項定律。
功能② 當作受詞
I dont know whether they will show up.
我不知道他們會不會出現。↑ 當 know 的受詞
Please tell me where you found it.
請告訴我你在哪找到這東西。
↑ 名詞子句當 tell 的直接受詞,tell 的間接受詞是 me。
功能③ 當作補語
The problem is how we can find the money.
問題是我們該如何找到資金。↑ 主詞補語
The question is why he didn’t call you.
問題是他為什麼沒打給你。↑ 主詞補語
功能④ 當作同位語
No one wants to face the fact that he is dead.
沒人想要面對他已經過世的事實。
The reason why he suddenly left is unknown.
沒人知道他為何突然離開的原因。
★ 關於「同位語」★
所謂同位語,就是兩個人或物,在整個句子中,詞性相同,意義也一樣。 我們看下面例子:
Mr. Smith , our new teacher , is very kind to us.
我們的新老師史密斯先生對我們很好。
our new teacher 和Mr. Smith 都是名詞/指同一人,所以是同位語。
