聽讀英文 – 人文與社會:K-Pop〈EXO、BTS、BLACKPINK〉 (音)|貝塔語測
聽讀英文 – 人文與社會:K-Pop〈EXO、BTS、BLACKPINK〉 (音)

Facebook  Facebook  
By  Quentin Brand

Script 閱讀文本

In recent years, Korean pop music, or K-Pop as it is commonly known, has taken the world by storm. With catchy tunes, slick choreography, and eye-catching music videos, K-Pop has captivated audiences far beyond its native South Korea. 

Groups like BTS, BLACKPINK, and EXO have become household names, breaking records and winning fans worldwide. In fact, BTS became the first K-Pop act to top the US Billboard 200 chart in 2018 with their album “Love Yourself: Tear,” and has since released a number of chart-topping hits.

One of the reasons for K-Pop’s global success is the industry’s focus on creating polished, high-quality content. K-Pop groups undergo rigorous training and often spend years perfecting their skills before debuting. They also have a strong visual identity, with bold fashion and colorful aesthetics that appeal to fans. 

Another factor is the power of social media. K-Pop fans are known for their devotion to their favorite groups, with many forming online communities and engaging in fan activities like streaming and voting for awards. This has helped K-Pop groups break into international markets and gain recognition on a global scale. 

Despite its success, K-Pop has not been without controversy. The industry has faced criticism for its intense training programs and the pressure put on idols to maintain a certain image. There have also been concerns about the exploitation of young artists, with some alleging that they are overworked and underpaid. 

However, the K-Pop industry has made efforts to address these issues, with some companies implementing measures to protect the well-being of their artists. In addition, many fans appreciate the positive messages and values espoused by K-Pop groups, such as self-love, unity, and social awareness. 

Overall, K-Pop’s rise to global prominence is a testament to the power of music and the influence of digital media. As the industry continues to evolve and grow, it remains to be seen what new heights K-Pop will reach in the future.

Translation 中文翻譯
近年來,韓國流行音樂(簡稱 K-Pop)席捲了全世界。憑藉朗朗上口的曲調、精湛的編舞和吸睛的 MV,韓國流行音樂吸引了遠遠超出其本土受眾。 
防彈少年團 (BTS)、BLACKPINK、EXO 等團體已然成為家喻戶曉的名字,打破了紀錄,贏得了全世界的粉絲。事實上,防彈少年團在 2018 年憑藉專輯《Love Yourself: Tear》成為首個登上美國告示牌 200 強排行榜的韓國流行音樂團體,此後又推出了多首登頂排行榜的熱門歌曲。 
韓國流行音樂在全球取得成功的原因之一是該行業專注於創造精緻、高品質的內容。韓國流行音樂團體在出道前要接受嚴格的訓練,通常要花數年時間來完善自己的技能。他們也有很強的視覺識別,大膽的時尚和豐富多彩的美學吸引了粉絲。 
另一個因素是社群媒體的力量。韓國流行音樂的粉絲們以對自己喜歡的樂隊的忠誠而聞名,許多人成立了粉絲團,參與衝流量和投票等粉絲活動。這有助於韓國流行音樂團體打入國際市場,並在全球範圍內獲得認可。 
儘管取得了成功,但韓國流行音樂也並非沒有爭議。該行業因其高強度的培訓項目以及為保持某種形象而給偶像施加的壓力而受到批評。還有人擔心對年輕藝術家的剝削,一些人聲稱他們工作過度,收入過低。 
然而,韓國流行音樂產業已經努力解決這些問題,一些公司採取措施保護藝人的福利。此外,許多粉絲欣賞 K-Pop 團體所宣導的積極資訊和價值觀,如愛自己、團結和社會意識。 
綜合來說,韓國流行音樂在全球的崛起證明了音樂的力量和數位媒體的影響力。隨著行業的不斷發展和壯大,未來 K-Pop 會達到什麼樣的新高度還有待觀察。
CHECK THIS OUT 學習知識點
In the fourth paragraph you will see the phrasal verb ‘break into’. This phrasal verb means ‘enter’ and we often use it to refer to entering new markets or to become famous. We can also use it to mean enter a house illegally. Here are some more sentences using this useful phrasal verb. 
‘After several unsuccessful attempts, I finally managed to break into the coding industry.’ 
‘The company has been expanding rapidly by breaking into new markets around the world.’ 
‘Jake was caught by the police for attempting to break into his ex-girlfriends apartment.’     
在第四段中,你會看到片語動詞「break into」。這個片語動詞的意思是「進入」,我們常用它來指進入新市場或變得有名。我們也可以用它來表示非法進入一個房子。以下是一些使用這個有用片語動詞的句子:
「經過幾次不成功的嘗試,我終於成功進入了編程行業。」
「該公司通過進入全球新市場快速擴張。」
「傑克因試圖闖入他前女友的公寓而被警察逮捕。」
IRT 作題評量,診斷學習強弱
本篇文章提供學習測驗
Quiz

Q1: What is the main topic of the article?

A. how young K-Pop artists are exploited

B. the global rise of K-Pop


C. BLACKPINK

 

Q2: In the second paragraph what do the words ‘household names’ mean?

A. very famous

B. people name their kids after K-Pop stars


C. the names people give their houses
 

Q3: What is the relationship between K-Pop groups and social media?

A. social media has helped K-Pop groups achieve global fame

B. there is a lot of discussion on social media


C. some K-Pop groups have been banned on social media



Answers: 
Q1: B Q2: A Q3: A  

文章分類:跨學科聲動網   時事專題  閱讀
關鍵字: