聽讀英文 – 時事閱讀:3 popular shows on Netflix (音)|貝塔語測
聽讀英文 – 時事閱讀:3 popular shows on Netflix (音)

Facebook  Facebook  
By  Quentin Brand

Script 閱讀文本

As streaming platforms continue to dominate the entertainment landscape, Netflix stands as a frontrunner, captivating audiences with its diverse array of original and licensed content. With a vast library of shows to choose from, three series have emerged as the current favorites, drawing in viewers from all corners of the globe. Here are the top three most popular shows on Netflix at the moment: 

1. “The Crown” 

“The Crown” reigns supreme as one of the most acclaimed and widely watched shows on Netflix. This historical drama takes viewers behind the palace doors, chronicling the life of Queen Elizabeth II and her reign over the United Kingdom. Impeccably crafted with exquisite attention to detail, the series delves into the personal struggles, political challenges, and royal scandals that have shaped the British monarchy. With its stellar cast, brilliant writing, and lavish production, “The Crown” continues to captivate audiences with its fascinating blend of history and gripping storytelling. 

2. “Stranger Things” 

“Stranger Things” has become a global phenomenon, blending nostalgia, supernatural elements, and a dose of ’80s pop culture to create an irresistible formula. Set in the fictional town of Hawkins, Indiana, the series follows a group of kids who encounter mysterious creatures, government conspiracies, and parallel dimensions. Drawing inspiration from classic sci-fi and horror films, “Stranger Things” has struck a chord with audiences of all ages. Its endearing characters, thrilling plotlines, and impeccable soundtrack have propelled it to the top of the Netflix charts, making it a must-watch for fans of thrilling and nostalgic storytelling. 

3. “Money Heist” 

“Money Heist,” or “La Casa de Papel” in its original Spanish title, has taken the world by storm with its high-stakes heists and gripping narrative. This Spanish crime drama follows a group of robbers, each taking on the identity of a city named after famous historical figures, as they meticulously plan and execute daring heists. With its intricate plot twists, complex characters, and masterful suspense, “Money Heist” has gained a massive international following. The series showcases the perfect blend of thrilling action, emotional depth, and unexpected turns that keep viewers on the edge of their seats, eagerly awaiting the next episode. 

These three shows represent the epitome of binge-worthy entertainment, capturing the attention and imagination of viewers worldwide. Their immense popularity underscores the power of storytelling and the ability of streaming platforms to connect with diverse audiences on a global scale.

Translation 中文翻譯
隨著串流平台在娛樂領域的主導地位不斷增強,Netflix 作為其中的領先者,以其多樣的原創和授權內容吸引著觀眾的注意。在 Netflix 龐大的節目庫中,有三個系列節目已經成為眾人的當紅熱片,吸引了來自世界各地的觀眾收看。以下是目前 Netflix 上最受歡迎的三個節目: 
1.《王冠》
《王冠》是 Netflix 上最受讚譽和觀眾廣泛關注的節目之一。這部歷史劇將觀眾帶入皇宮的門後,記錄了伊莉莎白二世女王在英國的統治生涯。這部系列劇精心製作,注重細節,深入探索了英國君主制度的個人困境、政治挑戰和王室醜聞。憑藉著出色的演員陣容、精彩的劇本和豪華的製作,《王冠》以其迷人的歷史融合和扣人心弦的故事情節持續著觀眾的注意力。 
2.《怪奇物語》
《怪奇物語》已成為全球現象,融合了懷舊情懷、超自然元素和 80 年代流行文化,營造出一種無法抗拒的魅力。故事設定在虛構的印第安納州霍金斯鎮,講述了一群孩子們遭遇神秘生物、政府陰謀和平行維度的故事。本劇從經典科幻和恐怖電影中獲得靈感,贏得了各個年齡段觀眾的共鳴。其可愛的角色、驚險的劇情和無可挑剔的配樂,使其躍居 Netflix 排行榜的頂端,成為了喜愛驚悚和懷舊故事的粉絲們必看的節目。 
3.《紙房子》
本劇(原名《La Casa de Papel》)以其高風險的搶劫和扣人心弦的敘事風格風靡全球。這部西班牙犯罪劇跟隨一群搶匪,每個人都以一個以著名歷史人物命名的城市為身份,精心策劃並執行大膽的搶劫行動。《紙房子》以其複雜的情節轉折、深入的角色刻劃和出色的懸疑感贏得了廣大的國際追隨者。這部劇展示了驚險的動作、情感深度和意想不到的轉折,使觀眾緊張不已,迫不及待地期待著下一集。 
這三個節目代表了值得狂歡的娛樂的縮影,吸引了全世界觀眾的注意力和想像力。它們的巨大受歡迎程度突顯了講故事的力量以及流媒體平台在全球範圍內與不同觀眾建立聯繫的能力。」
CHECK THIS OUT 學習知識點
In the fifth paragraph, the word ‘binge-worthy’ means worth watching one episode after another. The verb, ‘to binge’ means to watch something without stopping. We often use the word ‘binge-watch’ to talk about TV shows. We can also use ‘binge eat’ to talk about food, and how you cannot stop eating it, especially if it’s very delicious. Here are some more sentences using this word. 
‘During the weekend, I decided to binge-watch my favorite TV series and ended up finishing three seasons in just two days.’ 
‘She couldnt resist the temptation of a delicious chocolate cake and ended up binge-eating the entire thing.’      
在第五段中,「binge-worthy」一詞意味著值得一集又一集地看;動詞「to binge」的意思是不停地看東西。我們經常使用「狂看」這個詞來談論電視節目,我們也可以用「暴飲暴食」來談論食物,以及你如何無法停止吃它,尤其是當它非常美味的時候。 這裡還有一些使用這個詞的句子。
「在週末,我決定狂看我最喜歡的電視劇,結果只用了兩天就看完了三季。」 
「她無法抗拒美味巧克力蛋糕的誘惑,最後把整個東西都吃光了。」
文章分類:跨學科聲動網   時事專題  閱讀
關鍵字: