聽讀英文 – 科學與環保:再生能源 Renewable energy (音)|貝塔語測
聽讀英文 – 科學與環保:再生能源 Renewable energy (音)

Facebook  Facebook  
By  Quentin Brand

Script 閱讀文本

In a remarkable and pivotal shift towards a more sustainable future, renewable energy sources have emerged as the driving force behind a global transformation in the energy landscape. As the world grapples with the urgent need to combat climate change and reduce carbon emissions, renewable energy technologies have taken center stage, heralding a new era of cleaner, greener power generation. 

Renewable energy, often referred to as “clean energy,” encompasses a diverse range of sources such as solar, wind, hydroelectric, geothermal, and biomass. These sources offer a stark contrast to traditional fossil fuels like coal, oil, and natural gas that have long been the dominant energy providers, contributing significantly to environmental degradation and global warming. 

One of the brightest stars in the renewable energy constellation is solar power. Solar panels, composed of photovoltaic cells, convert sunlight directly into electricity. With advancements in technology and plummeting costs, solar power has become increasingly accessible and economically viable. From sprawling solar farms in sun-soaked deserts to rooftop installations on residential homes, solar energy is making its mark worldwide. 

Another key player in renewable energy is wind power. Gigantic wind turbines, resembling modern-day giants, harness the energy of wind to generate electricity. Offshore wind farms are rapidly expanding, capitalizing on strong and consistent sea breezes. Wind energy has not only proven its environmental credentials but has also established itself as a job creator, invigorating local economies and providing clean energy alternatives. 

Hydropower, the conversion of flowing water into electricity, has been a renewable stalwart for decades. From colossal dams to small-scale run-of-the-river installations, hydropower provides reliable energy with minimal emissions. Similarly, geothermal energy taps into the Earths internal heat, offering a consistent and sustainable power source that is independent of weather conditions. 

Bioenergy, derived from organic materials like agricultural residues, forest waste, and even municipal solid waste, offers a unique solution to energy generation and waste management. Through processes like anaerobic digestion and combustion, bioenergy systems produce electricity and heat while simultaneously reducing the burden on landfills. 

While the strides made in renewable energy are commendable, challenges persist. Energy storage, for instance, remains a puzzle to solve, as renewable sources like solar and wind are intermittent. Researchers are actively developing advanced battery technologies to store excess energy and bridge gaps in supply. Furthermore, the transition to a renewable-dominated energy mix necessitates significant infrastructure investments and policy support. 

Governments, businesses, and individuals around the globe are stepping up to accelerate the adoption of renewable energy. Ambitious renewable energy targets, incentives for clean energy projects, and international collaborations are forming the bedrock of this transition. 

The renewable revolution is not merely about adopting alternative energy sources; it is a fundamental shift towards a more sustainable, equitable, and resilient future. As the sun continues to shine, the wind keeps blowing, and the Earths inner heat remains, humanity finds itself at the cusp of a renewable renaissance, poised to power generations to come while safeguarding the planet we all call home.

Translation 中文翻譯
在朝向更加可持續未來的重大而關鍵轉變中,再生能源已成為全球能源格局中的推動力。當世界正面臨迫切的需求,以對抗氣候變遷並減少碳排放時,再生能源技術已經嶄露頭角,領導著更乾淨、更綠色的能源發電新時代的到來。
再生能源,通常稱為「乾淨能源」,包括太陽能、風能、水力能、地熱能和生質能等多種來源。這些來源與煤炭、石油和天然氣等傳統化石燃料形成鮮明對比,後者長期以來在環境惡化和全球暖化方面做出了重大貢獻。 
再生能源星座中的一顆最明亮的明星是太陽能。由光伏電池組成的太陽能電路板直接將陽光轉換為電力。隨著技術的進步和成本的直線下降,太陽能變得越來越容易獲得,也變得經濟可行。從陽光普照的沙漠中龐大的太陽能發電場到住宅屋頂的安裝,太陽能正在全球範圍內嶄露頭角。 
再生能源的另一個重要角色是風力發電。 巨型風力渦輪機就像現代的巨人一樣,利用風能發電。離岸風力發電場利用強勁且持續的海風正在迅速擴張。風力發電不僅證明了其環境信譽,還成為創造就業機會的一員,振興了當地經濟並提供了乾淨能源替代方案。 
水力發電,將流動的水轉化為電力,幾十年來一直是再生能源的支柱。從巨大的水壩到小型的河流設施,水力發電以最小的排放提供可靠的能源。同樣,地熱能利用地球內部的熱量,提供不受天氣條件影響的持續且可持續的能源。 
生質能,源自有機材料,如農業殘渣、森林廢棄物,甚至是城市固體廢物,為能源生產和廢物管理提供了獨特的解決方案。通過厭氧消化和燃燒等過程,生物能源系統產生電力和熱量,同時減輕垃圾填埋場的負擔。 
儘管再生能源取得了可觀的進展,但仍然存在挑戰。例如,能源儲存仍然是一個需要解決的難題,因為太陽能和風能等再生能源是間歇性的。研究人員正在積極開發先進的電池技術,以存儲多餘的能源,填補供應的缺口。此外,轉向以再生能源為主導的能源組合需要大量的基礎設施投資和政策支持。 
全球政府、企業和個人正在加緊步伐,加速再生能源的採用。 雄心勃勃的再生能源目標、乾淨能源項目激勵措施以及國際合作正在構成這一轉型的基石。
再生能源革命不僅僅是採用替代能源; 這是朝著更加可持續、公平和有彈性的未來的根本轉變。 隨著陽光繼續照耀,風繼續吹拂,地球內部的熱量依然存在,人類發現自己處於可再生的風口浪尖之際,準備為未來的世代提供動力,同時保護我們共同的家園。
CHECK THIS OUT 學習知識點
In the last paragraph you will see the word ‘cusp’. This word means ‘turning point’ and we use it when we want to describe that something is at a critical point. Here are some more sentences with the word. 
‘She stood on the cusp of a new and exciting chapter in her life.’ 
‘The technology company’s exciting new product placed them on the cusp of a technological revolution.’
在最後一段中,你會看到「cusp」此字,它的意思是「轉折點」,當我們想要描述某件事正處於關鍵時刻時,我們會使用它。例句: 
「她正站在人生中令人興奮的新篇章的風口浪尖。」 
「這家科技公司令人興奮的新產品將他們置於技術革命的風口浪尖。」
IRT 作題評量,診斷學習強弱
本篇文章提供學習測驗
Quiz

Q1: What is the main topic of the article?

A. solar energy

B. wind energy


C. renewable energy

 

Q2: In the fifth paragraph, what does the word ‘stalwart’ mean?

A. something reliable

B. something beautiful


C. something with variety

 

Q3: What are some of the challenges of renewable energy?

A. it produces a lot of waste

B. it’s difficult to store energy


C. it doesn’t have any support from government


Answers: 
Q1: C Q2: A Q3: B

關聯閱讀
英文閱讀越好:人物篇
文章分類:跨學科聲動網   時事專題  閱讀
關鍵字: