英文履歷寫作的基本原則1 |貝塔語測
英文履歷寫作的基本原則1

Facebook  Facebook  

在還沒決定如何安排標題之前,首先必須考慮該放入哪些資料。以下列出標題中最常出現的七項資料。 

基本資料

選填資料

Name 姓名

Work phone number
辦公室電話號碼

Address 地址

Fax number 傳真號碼

Home and/or cell phone number
家用電話和/或行動電話號碼

Webpage hyperlink
網頁連結

Email address 電子郵件地址

 

 決定在標題中附上什麼資料之後,接下來就該學習標題的寫法了。只要按照以下原則,你就能夠製作出很優秀的「標準」標題。在此我們先掌握住標題寫作的基本原則,首先從你的姓名開始。 


2 姓名

  為了區分姓和名,有時姓可以全部用大寫來表示 (TSAI Yi-lin),但是全用大寫有些奇怪,因此除非必要否則最好不要用。現在也有愈來愈多人在將中文名字翻譯成英文時,會保持中文姓名固有的順序(如 Tsai Yi-lin,而非 Yi-lin Tsai),你也應該這麼做。至於雙名之間是否要用連字符號,則視個人偏好而定(Tsai Yi-lin Tsai Yilin 都可以)。不過如果你有英文名字的話,就方便多了,因為英文名字最符合英文履歷的標準格式 (Jolin Tsai)

 

履 歷 成 功 Tips

1. 姓名應該寫在履歷的第一行,通常置中,一般用粗體

2. 姓名的字型應該是履歷中最大的,但最好不要超過 20 pt

3. 無論如何安排標題中的其他資料,千萬不要擠壓到姓名, 
    你的名字要能夠引人注目,成為標題的焦點。

4. 若你的履歷有兩頁或超過兩頁,每一頁的最上方都要寫出姓名。
  不過從第二頁起,名字就不必像第一頁那麼顯眼,可稍微縮小。


----------------------------------------- To be continued ---------------------------------------------


本文節錄自

《外商‧百大英文履歷勝經》

作者/David Katz、Mark Hammons
林建江(世新大學企管系助理教授)

今後我們仍會不定期地

和各位分享更多寫

英文履歷的 Tips

敬請期待,Stay Tuned!

點我見書籍介紹


你可能會有興趣

《商務英文 Email 速成語庫書
字串統整艱澀文法,列舉各種例句,即抄即用效率高!

【登峰 Quentin Brand 活用商英字彙班
百大企業講師匯集高頻動詞,傳授高效客戶管理技巧。
.

文章分類:商務英語   寫作