| 一塊蛋糕 a piece of cake 好簡單 (音) |
|
大家都很熟知 ❝ a piece of cake ❞（一塊蛋糕） 指做某件事「很容易、就像吃蛋糕一樣輕鬆」， 類似的慣用語還有 ❝ as easy as pie ❞（和派一樣簡單）， 原因是因為「派」讓人覺得吃起來很順口， 所以被用來比喻「很容易」。
as easy as pie 非常容易
|
例
|
Winning this race is going to be as easy as pie.
要贏得這場比賽將會非常容易。
|
🍰 除此之外，還有許多跟 “pie” 有關的英文俚語‧慣用語都具有正面意涵，例如 “as sweet as pie”（很甜美）、“as nice as pie”（棒極了）。
|
|
以上內容出自：
《生活英文表達百科》
快速提升生活英文理解力的
關鍵就在於口語說法，
要學就學用得到的！
|
你可能會有興趣
讓溝通更有效，職場生涯從此翻紅！
延伸閱讀：
|
