聽讀英文 – 健康科學:蘋果的益處 Health benefits of apples (音)|貝塔語測
聽讀英文 – 健康科學:蘋果的益處 Health benefits of apples (音)

Facebook  Facebook  
By  Quentin Brand

Script 閱讀文本

In the realm of nutrition and health, one fruit stands out as a true superstar—the humble apple. From its crisp bite to its naturally sweet flavor, apples have earned their place as a remarkable superfood that offers a host of health benefits. As the old saying goes, “An apple a day keeps the doctor away,” and there’s more truth to this adage than you might think. 

Apples, scientifically known as Malus domestica, have been a staple of the human diet for centuries. They come in a variety of colors, including red, green, and yellow, and offer a wide range of flavors and textures. Beyond their delicious taste, apples pack a powerful nutritional punch that can contribute to a healthier lifestyle. 

Apples are loaded with essential vitamins and minerals, making them a valuable addition to your daily diet. They are rich in dietary fiber, particularly soluble fiber known as pectin. This fiber is a key player in supporting digestive health and can help regulate blood sugar levels. Consuming apples regularly can aid in maintaining a healthy weight and reducing the risk of type 2 diabetes. 

One of the most well-known health benefits of apples is their impressive antioxidant content. Antioxidants, such as vitamin C, quercetin, and other phytochemicals, help protect your cells from oxidative damage caused by free radicals. This protection plays a crucial role in reducing the risk of chronic diseases, including heart disease and certain types of cancer. 

Apples are also low in calories and are an excellent source of hydration due to their high water content. This makes them a perfect snack for those looking to maintain or achieve a healthy weight. The fiber in apples contributes to a feeling of fullness, which can help curb overeating and support weight management goals. 

Furthermore, apples are a versatile fruit that can be incorporated into a wide range of dishes and cuisines. They can be sliced into salads, blended into smoothies, or used as a natural sweetener in baking, all while providing a nutritional boost. 

The benefits of apples extend beyond just physical health. The act of eating an apple, particularly when consumed mindfully, can also have a positive impact on mental well-being. Their satisfying crunch and natural sweetness make them a go-to snack for stress relief, helping to reduce anxiety and provide a moment of relaxation. 

In conclusion, apples, often overlooked in the quest for so-called superfoods, offer a host of nutritional and health benefits. Their natural sweetness, rich nutrient profile, and versatility in the kitchen make them an excellent addition to any diet. From promoting digestive health to bolstering your immune system, the apple truly lives up to its reputation as a superfood. So, next time you reach for a snack, consider the mighty apple—it might just be the key to unlocking a healthier, happier you.

Translation 中文翻譯
在營養和健康的領域中,有一種水果被譽為真正的超級明星──那就是不起眼的蘋果。從其脆脆的口感到天然的甜味,蘋果因其提供豐富的健康益處而贏得了特殊地位。正如古老的諺語所言:「一天一蘋果,醫生遠離我」,這句話可能比你想象的更為真實。 
蘋果,學名上稱為 Malus Domestica,幾個世紀以來一直是人類的主要飲食。它們有多種顏色,包括紅色、綠色和黃色,並提供多種口味和質地。除了美味口感之外,蘋果還含有強大的營養價值,有助於促進更健康的生活方式。 
蘋果富含必要的維生素和礦物質,是日常飲食中的寶貴補充。它們富含膳食纖維,尤其是被稱為果膠的可溶性纖維。這種纖維在支持消化健康方面起著關鍵作用,並有助於調節血糖水平。定期食用蘋果有助於保持健康體重,降低患第 2 型糖尿病的風險。 
蘋果最著名的健康益處之一是其令人印象深刻的抗氧化劑含量。抗氧化劑,如維生素 C、槲皮素和其他植物化合物,有助於保護細胞免受自由基引起的氧化損傷。這種保護在減少慢性疾病風險方面發揮著至關重要的作用,包括心臟病和某些類型的癌症。 
蘋果熱量低,水分含量高,是極佳的水分來源。這使它們成為那些想要保持或達到健康體重的人的理想零食。蘋果中的纖維有助於產生飽足感,有助於抑制暴飲暴食並支持體重管理目標。 
此外,蘋果是一種多用途的水果,可以用於各種菜餚和烹飪風格。它們可以切片加入沙拉,混合成冰沙,或者在烘焙中用作天然甜味劑,同時提供營養的提升。 
蘋果的好處不僅僅局限於身體健康。吃蘋果的過程,尤其是在有意識地食用時,還可以對心理健康產生積極影響。它們令人滿足的咬勁和天然的甜味使其成為減壓的理想零食,有助於減輕焦慮,提供片刻的放鬆感。 
總而言之,在尋找所謂的超級食物時經常被忽視的蘋果提供了許多營養和健康益處。 它們天然的甜味、豐富的營養成分以及廚房的多功能性使它們成為任何飲食的絕佳補充。它們的天然甜味、豐富的營養成分和廚房多功能性使其成為任何飲食的出色選擇。所以,下次你吃零食時,考慮一下強大的蘋果──它可能是讓你變得更健康、更快樂的鑰匙。 
※ Quentin老師閱讀文本外,另有補充對於本篇主題的個人觀點與讀者分享,請仔細聆聽,並思考自己的想法。※
CHECK THIS OUT 學習知識點
In the last paragraph you will see the word ‘bolstering’. This word means strengthening and we use it when we want to describe how you can make something stronger. Here are some more sentences using the word. 
‘The company invested in new technology, bolstering its production capacity and efficiency.’ 
‘Regular exercise and a balanced diet are essential for bolstering your overall health and well-being.’
在最後一段中,你會看到「bolstering」一字,意思是「支持;加強」,當我們想要描述如何使某事物變得更強大時,我們會使用它。以下是例句: 
「公司投資了新技術,提高了生產能力和效率。」 
「定期運動和均衡飲食對於增強整體健康和福祉至關重要。」
IRT 作題評量,診斷學習強弱
本篇文章提供學習測驗
Quiz

Q1: What is the main topic of the article?

A. superfoods

B. eating healthily


C. the benefits of eating apples

 

Q2: In the first paragraph what does the word ‘adage’ mean?

A. a truth

B. a saying


C. a type of fruit

 

Q3: What are the health benefits of apples?

A. they help to gain weight

B. they are easy to eat


C. they contain antioxidants

Answers: 
Q1: C Q2: B Q3: C

關聯閱讀
英文閱讀越好:人物篇
文章分類:跨學科聲動網   聽力  閱讀
關鍵字: