會計財務英文之固定資產基本字彙, blog, 貝塔語言出版 Betamedia
會計財務英文之固定資產基本字彙
2020/11/05
Facebook  Plurk  Facebook  
會計・財務固定資產英文表達
購買成本、耐用年限、殘值、直線法……

▲  以 Z 購買耐用年限 Y 年的 X 
 Purchase X with a useful life of Y years for Z 
[例]    我們以 100 萬美元購買了一台耐用年限五年的機器。
We purchased a machine with a useful life of 5 years for US$ 1 million.

▲  認列出售(固定資產)⋯⋯的利益
 Recognize a gain of ... on the sale of (fixed assets) 
[例]    我們在 2019 會計年度認列了 100 萬美元出售不動產的利益。
We recognized a gain of US$ 1 million on the sale of real estate in FY2019.

▲  以直線法分⋯⋯年提列折舊
 Depreciated over ... years using the straight-line method 
[例]    這棟大樓將以直線法分 40 年提列折舊。
The building will be depreciated over 40 years using the straightline method.

👉  財務知識 check!
固定資產   
fixed assets / non-current assets 的折舊   depreciation 三要素為:①購買成本   acquisition cost、②耐用年限   durable years /  useful life、③殘值   salvage value。其中購買成本指取得固定資產所需支出的金額,應記入資產負債表   balance sheet,而耐用年限為可能的使用年限,殘值則為耐用年限到來時預計的處分報價。

折舊的計算方法主要為直線法   straight-line method,亦即以購買成本減去殘值,再除以耐用年限來求得各年度折舊費用的計算方式。

 流動資產 current assets
 認列 recognize / book the sales
 會計年度 Fiscal Year (FY)

以上節錄自

點我見書籍介紹


你可能會有興趣
王復國理解文法:典藏版
背文法不如懂文法,本書帶你徹底搞懂
〈八大詞類〉〈易混淆字詞〉〈修辭句構〉


高點登峰雙 11 購物節
滿額/同音,折上再折!
試力大補帖,加碼放送
文章分類:好書試讀
關鍵字: