寫好英文履歷重點四:學歷
2015/07/30
Facebook  Plurk  Facebook  

學歷 Education

2 基本資料

[1] 學位
一般而言,人資主管最重視求職者的學位。請將學位列在前面,並用粗體、大寫或其他格式加以凸顯。標準做法是將學位名稱完整拼寫出來,而不用縮寫(如 Master of Library and Information Science,而非 M.L.I.S.)。

[2]
校名和校址
學校的名字必須完整拼寫出來(如 National Taiwan Normal University,而非 NTNU Shihda)。在以下情況下,可考慮將校名列於學位前: 

 在同一所學校取得多個學位。
 曾於某個學校就讀,但沒有完成學位。
 學校名聲響亮,想炫耀一番。


[3]
日期
假如你已經畢業,只要將取得學位的年份寫出來;若還是學生、尚未取得學位,則可將預定畢業日期列出。假設是肄業的狀況,仍可將此項資料寫在履歷中,但須加註就讀年份(如 2009-2011),可選擇避談當時所攻讀的學位,或者簡單說明一下。若是在超過 15 年以前畢業,日期就不必寫出來了。


實例解析

修改前

Education and Training

‧ Chinese Institute of European Languages, Taipei, Intermediate Portuguese in progress

‧ Customer Research Lab, Xue Xue Institute, Taipei                                    2011

‧ Carnegie Leadership Training                                                                    2009

‧ MBA, UCLA                                                                                                2003

 - AIM Certificate

 - Focus on pricing strategies

‧ TOEFL (CBT) 278                                                                                        2001

‧ GMAT 710                                                                                                    2001

‧ BA, Business Administration—Chung Yuan Christian University                  2001

 - Emphasis in Marketing, Average Grade: 90/100

 - President of the Mountaineering Club

‧ Spanish, Private lessons                                                                         1995–2001


★ 修改後  

Education

Master of Business Administration

UCLA Anderson School of Management, Los Angeles, 2003 

Advanced International Management Certificate
Six-month exchange at Pontificia Universidad Catolica de Chile (PUC) Santiago, Chile
Main areas of research: commodity pricing strategies in new markets, global distribution channel management


Bachelor of Arts in
Business Administration

Chung Yuan Christian University, Chongli, 2001
 

學歷

企業管理碩士

加州大學洛杉磯分校安德森管理學院,洛杉磯,2003

高級國際管理證照

智利聖地牙哥智利天主教大學六個月交換學生

主要研究領域:新市場之商品定價策略、全球配銷通路管理

企業管理學士

中原大學,中壢,2001


從尚可→優秀的修正重點:


[1]
將學位名稱 “Master of Business Administration” 全部拼寫出來,特別標示並放在第一位。

[2] 一般來說應將 “University of California, Los Angeles” 全名寫出來,但是此研究所的正式名稱就是 “UCLA Anderson School of Management”,所以我們應該延用這個名稱。另外,因為 “UCLA Anderson School of Management” 是國際知名的研究所,我們用粗體來吸引目光(下方的 Chung Yuan Christian University 也用粗體表示以維持前後一致。)

[3] “AIM Certificate” 是什麼?一般人不見得知道,所以應將原本的縮寫改掉,提供全名 “Advanced International Management Certificate” 比較恰當。

[4] 最後,我們將兩所大學的所在地也加進去。



本文節錄自

《外商‧百大英文履歷勝經》

作者/David Katz、Mark Hammons
林建江(世新大學企管系助理教授)

接下來我們會再分享更多寫英文履歷的 Tips,敬請期待!

點我見書籍介紹

延伸閱讀 
寫好英文履歷重點一:應徵職務 寫好英文履歷重點二:資歷摘要
寫好英文履歷重點三:工作經驗 寫好英文履歷重點五:其他資料
文章分類:英文履歷專區