Yeah, right. 是喔?這樣的意思你 Get 到了嗎?(音)
2020/08/10
Facebook  Plurk  Facebook  
學習生活英文可使日常溝通更自然,不會硬梆梆像在背課文一樣;不過,同時也因語氣、說話的語氣較輕鬆,使用下列詞彙、例句時,對方必須和你是相當親近的關係才不致失禮喔~
Yeah, right. 是喔~嗯嗯。
“Yeah, right.” 用來表示你對所聽到的話強烈懷疑或根本不相信。這是一句反話,說的時候 “Yeah” 要唸重,“right” 則須使用明顯的下降語調。(說這句話時,有時也會自然而然地搭配著翻白眼的表情,將敷衍、不以為然的情緒疊加於語言上更傳神。)
  例    
A:  One day, I’m going to travel to the moon. 有一天我會到月球去旅行。
B:  Yeah, right. 最好是齁。

          
Come off it. 少來了
Give me a break. 拜託喔~/得了吧你!


你可能會有興趣
生活英文表達百科
快速提升生活英文理解力,要學就學用得到的!.
高點登峰趙御筌多益口說班
話題爆棚名師!
兩階段授課,對應六大題型
文章分類:這句英文怎麼說
關鍵字: