請務必確實練習,否則進步成效有限!
解 析
錄音內容&翻譯(口音:加)
What could be more relaxing than cool, lightweight pajamas? Benson’s PJ’s for Men, imported from Italy, are fashioned from the finest silk for incomparable comfort and ease. The classic front-button top has two patch pockets, and the pull-on pants have a comfortable elastic waist. Only 15 dollars a pair! You can choose from four different colors. This offer is only available this month. Order today! Just call 555-4321.
有什麼東西能比涼爽輕薄的睡衣更讓人放鬆?義大利進口的班森男性睡衣是用最精緻的絲所製成,令人無比輕鬆與舒適。典雅的前釦式上衣有兩個貼袋,套穿式的褲子則有舒適的彈性腰身。一套只賣 15 美元!有四種不同的顏色供您選擇。本優惠只限本月。今天就訂購!請直接來電 555-4321。
題目&選項翻譯
1. 廣告的標的物是什麼?
(A) 進口褲
(B) 絲質襯衫
(C) 男性睡衣
(D) 義大利進口錢包
2. 兩套班森睡衣要多少錢?
(A) 15 美元
(B) 30 美元
(C) 60 美元
(D) 120 美元
3. 有幾個顏色可以選?
(A) 二
(B) 三
(C) 四
(D) 五
破題觀念
由廣告第一句中提到的 pajamas 和第二句中提到的 Benson’s PJ’s for men 可知,第一題正解為 (C) Pajamas for men(注意,PJ’s = pajamas);第二題由 Only 15 dollars a pair 來推算,兩套要 (B) 30 dollars;由 You can choose from four different colors. 可知,一共有四種顏色,故第三題選 (C) Four。
答案 CBC
你可能會有興趣
【登峰多益黃金高分衝刺班】
16 堂課速效破題策略,入手金色證書
延伸閱讀:
▌多益搶分 Part2|WH 問句 (音)
▌多益搶分 Part2|Yes-No 問句 1 (音)
▌多益搶分 Part2|Yes-No 問句 2 (音)
▌多益搶分 Part2|附加問句 1 (音)
▌多益搶分 Part2|附加問句 2 (音)
▌多益搶分 Part3 簡短對話題組 1 (音)
▌多益搶分 Part3 簡短對話題組 2 (音)
▌多益搶分 Part3 簡短對話題組 3 (音)
▌多益搶分 Part3 簡短對話題組 4 (音)
▌多益搶分 Part3 簡短對話題組 5 (音)
▌多益搶分 Part4 簡短獨白題組 1 (音)
▌多益搶分 Part4 簡短獨白題組 2 (音)
